Desk: Dim Sum: A Little Bit of Heart: Režie Wayne Wang. S Laureen Chew, Kim Chew, Victor Wong, Ida FO Chung. V San Franciscu přistěhovalecká vdova vítá nový rok trochu nešťastně: teď je jí dvaašedesát, chce si udělat výlet do Číny, aby vzdala poslední úctu svým předkům, kartářka jí řekla, že to je rok, kdy bude zemře a dcera Geraldine zůstává neprovdaná. Geraldine má přítele, ale není si jistá, zda je připravena na svatbu, a tak jako tak žije v Los Angeles a Geraldine nechce nechat matku samotnou v jejích ubývajících letech. Veselý švagr paní Tan se snaží pomoci. Existuje nějaké řešení, které by paní Tan umožnilo držet se svých kulturně ovlivněných a hluboce zakořeněných nadějí, a přitom zabránit tomu, aby tyto naděje udusily Geraldinu?